谌姓读chen还是shen，涉及到了汉字发音和拼音规则的问题。在汉字拼音中，谌姓按照国家通用的普通话标准音读作"shen"。然而，对于谌姓在电影中的读音，个别情况下可能会存在音译的问题。从字面上看，谌姓的读音更接近于拼音"chen"。在电影制作中，有时可能出于方言发音或个别导演的创作理念而选择音译为"chen"。这种情况下，我们一般称之为音译的个别特例。无论是音译为"chen"还是按照普通话的拼音规则读作"shen"，这主要取决于电影制作中的音译选择。如若音译为"chen"，我们在观影时也应该按照电影所采取的音译发音。同理，若音译为"shen"，我们则应该遵循普通话的拼音规则发音。无论是"chen"还是"shen"这个谱系，谌姓是一个较为常见的姓氏，在中国各个地区都有分布。这也从侧面反映了我国悠久的历史和多样的文化。谌姓在电影中常见的角色形象有着各种各样的性格特点和故事情节。无论是扑克脸的卧底警察，还是喜剧中的搞笑角色，谌姓的角色在电影中丰富多彩。电影作为一种艺术形式，能够表达出生活的多样性和人性的复杂性。电影中的谌姓角色经常通过故事的走向和情节的发展展示出自己的个性和命运。无论是谌姓音译为"chen"还是"shen"的电影，都能够通过故事的叙述和角色的塑造，引发观众对生活和人性的思考。不论是"chen"还是"shen"的音译，我们在欣赏电影时应该更关注电影本身的质量和故事的内涵。谌姓作为电影中的角色，他们所展现的形象和故事情节才是我们去关注和探索的核心。总之，当涉及到谌姓读音的问题时，我们需要根据具体情况来确定音译为"chen"还是"shen"。无论是哪种音译，电影作为一种艺术形式，能够通过故事的叙述和角色的塑造，传递出丰富多彩的人性和生活的多样性。
